uftaki | Movie quote meme 2

From my entry here These movies haven't been guessed yet, so here are some clues, by adding a second quote to each movie... Come on, people.... you know these. ^_~

2) (original quote)
"It's the world of human fantasy. Every part, every creature of it, is a piece of the dreams and hopes of mankind. Therefore, it has no boundaries."

(new quote)
"The video arcade is down the street. Here we just sell small rectangular objects. They're called books. They require a little effort on your part, and make no bee-bee-bee-bee-beeps. On your way please."
The Neverending Story. Correctly guessed by blackjackrocket

9) (original quote)
A) "Well, what are you afraid of? A fate worse than death?"
B) "No, just death. Isn't that enough?"

(new quote)
A) "That's what we're trying to find out! We're trying to find out WHO killed him, and WHERE, and with WHAT!"
B) "There's no need to shout!"
A) "I'M NOT SHOUTING! ... ALL RIGHT, I AM! I'M SHOUTING, I'M SHOUTING, I'M SHOUT--" [klunk]
Clue. Correctly guessed by koh4711

13)(original quote)
"It means that your future hasn't been written yet. No one's has. Your future is whatever you make it. So make it a good one."

(new quote)
A) "How many did he have?"
B) "Just one."
A) "Just the one?"
B) "There's a fella who can't hold his liquor."
Back to the Future - part III. Correctly guessed by dragoness_e